Kemas kini terbaharu Kamus Inggeris Oxford telah menambah 23 perkataan Jepun pada koleksinya.
Ia termasuklah salah satu perkataan istilah Jepun yang popular dalam manga dan anime, isekai‘.
Kamus Inggeris Oxford mengiktiraf isekai sebagai subgenre fiksyen Jepun di mana watak-watak diangkut atau dilahirkan semula di dunia yang tidak dikenali (magik).
Ia ditakrifkan sebagai kedua-dua kategori sastera dan hiburan. Pengiktirafan istilah ini sekaligus menandakan pengaruh yang semakin meningkat dalam budaya pop global, terutamanya dalam anime, manga dan permainan video.
Menurut laman The Guardian yang pertama melaporkannya, editor Kamus Inggeris Oxford telah bekerjasama dengan penyelidik dari Universiti Pengajian Asing Tokyo untuk mentakrifkan isekai dan perkataan Jepun lain berkaitan masakan yang biasa dipinjam seperti katsu.
Sumber: The Guardian, IGN